buông neo Tiếng Trung là gì

• 下碇 < 把系船的石墩放到岸上或水底, 使船停住, 借指停船抛锚。>
  

• buông     释; 放开; 放下; 松开。 buông tay. 释手。 放 ; 垂。 ...
• neo     碇 thuyền đã thả neo. 船已下碇。 船锚。 扣住。 短缺; 缺少; 单少 用金丝扭成的绳状手环。 动 抛锚 ...

• 当强烈的暴风雨来袭，你必须放下船锚，静待暴风雨离去。
  Khi một trận bão lớn ập tới, bạn phải buông neo và chờ cho đến khi cơn bão qua.
• 十分钟后他们卷起船帆,锚五百码外的一个小港口。
  Mười phút sau người ta cuốn buồm và buông neo cách một cảng nhỏ khoảng năm trăm bước.
• 十分钟以后，水手收起帆，在离小港口外五百尺的地方抛下锚。
  Mười phút sau người ta cuốn buồm và buông neo cách một cảng nhỏ khoảng năm trăm bước.
• 所以，科尔特斯在1519年7月踏上那片洒满阳光的海滩时，没有一丝的犹豫。
  Vì vậy, khi Cortés buông neo ngoài khơi bãi biển đầy nắng đó, tháng 7 / 1519, ông đã không ngần ngừ để hành động.